तस्वीर के लिए पोज देती महिला

मुझे यकीन है कि आप पहले किसी विदेशी देश में रहे हैं, बाजारों में घूम रहे हैं और स्मृति चिन्ह की खरीदारी कर चुके हैं। यह किसी भी यात्रा का सबसे अच्छा हिस्सा है। कभी-कभी, हालांकि, बाज़ार में निर्माताओं के साथ संवाद करना कठिन होता है, भाषा की बाधाओं से जूझना और मुद्राओं को परिवर्तित करना।

RSI पिगी ऐप एक यात्रा साथी शॉपिंग ऐप है जो खरीदारों को अन्य भाषाओं में विक्रेताओं के साथ संवाद करने की अनुमति देता है। यह अधिकांश भाषाओं में उपलब्ध है और विभिन्न देशों में खरीदारों और विक्रेताओं के बीच बातचीत का अनुवाद कर सकता है।

ऐप में एक चैट फ़ंक्शन शामिल है, जिससे खरीदारों और विक्रेताओं को कनेक्ट करना आसान हो जाता है। आपको बस उस विक्रेता के क्यूआर कोड को स्कैन करना है जिसके साथ आप संवाद करना चाहते हैं। चैट फ़ंक्शन के माध्यम से बातचीत का स्वचालित रूप से आपकी अपनी भाषा में अनुवाद किया जाएगा। जब तक आप इसे बंद नहीं करना चाहते, बिल्कुल।

यह मुद्रा रूपांतरण भी प्रदान करता है, और आप ऐप में विक्रेताओं को सभी भुगतान कर सकते हैं। आपकी खरीद के बाद, विक्रेता आपके आइटम को सावधानीपूर्वक पैक करेगा और आपके घर भेज देगा। अतिरिक्त सामान या अपने पैकेज को वापस होटल ले जाने की कोई चिंता नहीं है।

पिगी ऐप क्या है, और आप इसके साथ भाषा की बाधा की तरह क्या कर सकते हैं?

पिगी ऐप पर्यटकों को विदेशों में खरीदारी करते समय पैसे और समय बचाने में मदद करता है। विक्रेताओं के साथ उनकी भाषा में संवाद करके, पर्यटक उन उत्पादों के बारे में प्रश्न पूछ सकते हैं जिनमें उनकी रुचि है। कीमतों पर बातचीत करें और सुनिश्चित करें कि उन्हें एक अच्छा सौदा मिल रहा है।

चूंकि आपने इस खरीदारी के लिए पिगी ऐप का उपयोग किया है, इसलिए वह विक्रेता अब ऐप में सहेजा गया है। इसलिए जब आपकी सास को आपके खूबसूरत दुपट्टे से प्यार हो जाता है, तो आप उसे अपना खुद का ऑर्डर दे सकते हैं, और विक्रेता उसे भेज देगा।

आपको अपनी तरह की एक सुंदर वस्तु मिल रही है और साथ ही साथ एक छोटे व्यवसाय का समर्थन भी कर रहे हैं। यह एक जीत है।

पिगी ऐप आईओएस ऐप स्टोर और गूगल प्ले पर मुफ्त में उपलब्ध है।

क्यूआर कोड प्रणाली विदेशी देश में यात्रा करते समय स्थानीय बाजारों में खरीदारी करना अविश्वसनीय रूप से आसान बनाती है। बस विक्रेता के क्यूआर कोड को स्कैन करके, आप तुरंत उनके साथ जुड़ जाते हैं और अपनी भाषा में चैट करना शुरू कर सकते हैं। यह जटिल अनुवादों की आवश्यकता को समाप्त करता है, जो अक्सर गलत और समय लेने वाला हो सकता है।

पिगी में अंतर्राष्ट्रीय विक्रेताओं के साथ संचार: माई स्टोरी

शनिवार की सुबह तेज धूप थी जब मैं कुछ स्मृति चिन्ह खरीदने के लिए स्थानीय बाजारों के लिए निकला। मैं लगभग दो सप्ताह से इंडोनेशिया में छुट्टी पर था। मैं दोस्तों और परिवार और निजी खजाने के लिए कुछ विशेष सामान घर लाना चाहता था।

अब तक, मैंने अपना अधिकांश समय बिताया है खरीदारी बड़े मॉल में जहां सब कुछ कमोबेश मानकीकृत है, लेकिन आज कुछ अलग होगा। इस बार मैं जकार्ता के सड़क बाजारों की विशाल दुनिया का पता लगाऊंगा।

जैसे ही मैं वहां पहुंचा, सबसे पहली चीज जिसने मेरी आंख को पकड़ लिया, वे थे ये मनमोहक हस्तनिर्मित ब्रोच, जो जटिल पैटर्न के साथ क्रोकेट के काम के विपरीत नहीं थे। पारंपरिक इंडोनेशियाई से लेकर पक्षियों, बिल्लियों और यहां तक ​​कि मिकी माउस तक के डिज़ाइन बहुत भिन्न थे!

मैंने पूछा, "पाक हरगा बेरापा?" पूछकर उन्होंने कितना खर्च किया? (सर, क्या कीमत?)

विक्रेता ने इंडोनेशियाई रुपिया में कीमत के साथ जवाब दिया। इसका एक शब्द भी समझ में नहीं आया, लेकिन मुझे याद आया कि मेरा पिगी ऐप चैट फ़ंक्शन में अनुवाद प्रदान करता है।

विक्रेता को मेरा ऐप दिखाया और वह रोमांचित था कि उसने पिगी का भी इस्तेमाल किया। मैंने उसकी स्क्रीन पर क्यूआर कोड स्कैन किया, और हम तीन सेकंड से भी कम समय में कनेक्ट हो गए। हम दोनों मुस्कुराए, कान से कान तक मुस्कराते हुए!

वह तब भी मुस्कुरा रहा था जब उसने कहा: "आप अपनी भाषा का उपयोग करके बोल सकते हैं।"

मैंने तुरंत अपने ऊपर राहत महसूस की क्योंकि मुझे एहसास हुआ कि यहां विक्रेताओं के साथ संवाद करना मुश्किल नहीं होगा। मैं इस बार दो ब्रोच खरीदना चाहता था, लेकिन विक्रेता के पास मेरे चुने हुए रंग का कोई ब्रोच नहीं था।

उसने कहा कि अगर मैं कल वापस आऊंगा, तो उसके पास स्टॉक में कुछ होगा, इसलिए मैं बाकी बाजार का पता लगाने चला गया।

भाषा अवरोध

वास्तव में छुट्टी पर लोगों के साथ जुड़ना

अगले दिन जब मैं उनके स्टॉल पर लौटा, तो मैंने उन्हें प्लास्टिक की चादर से ढके दो ब्रोच पकड़े हुए उनके चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान के साथ पाया। उन्होंने कहा कि वे विशेष रूप से मेरे लिए थे! दुर्भाग्य से, मेरा बजट अतिरिक्त खरीदारी को समायोजित नहीं कर सका। फिर भी, साथ पिगी, मुझे पता था कि मैं बाद में या अपनी यात्रा समाप्त होने के बाद भी ब्रोच खरीद सकता हूं।

मैंने उनका तहेदिल से शुक्रिया अदा किया और जटिल नक्काशी से सजे लकड़ी के बक्सों को बेचने वाले दूसरे बूथ की ओर चल दिए। जैसे ही मैं पहुंचा एक बूढ़ा आदमी ठीक मेरे सामने खड़ा था, जो उत्सुकता से मुझे अपना माल दिखाना चाहता था।

एक बार फिर, मैंने पूछा, "पाक हरगा बेरापा?" लेकिन उसने यह पूछकर जवाब दिया कि इस बार मेरी जेब में कितना था!

मैं मुस्कुराने और आगे क्या हो सकता है की तैयारी में पिगी ऐप खोलने में मदद नहीं कर सका। अफसोस की बात है कि इस विक्रेता ने पिगी का उपयोग नहीं किया और ऐसा लगता है कि वह शुरू नहीं करना चाहता था।

ऐप का उपयोग शुरू करना आसान है, और मुझे आशा है कि अधिक से अधिक दुकानदार इसका उपयोग करना शुरू कर देंगे। छोटे व्यवसायों का समर्थन करना मेरे दिल के करीब है। मैं बड़ी बहु-राष्ट्रीय कंपनियों के बजाय स्थानीय लोगों से खरीदारी करना पसंद करूंगा।

उन्होंने इंडोनेशियाई बोलने या इंडोनेशियाई मुद्रा का उपयोग करने का उल्लेख नहीं किया, जिससे मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या ये एक्सचेंज पिगी के माध्यम से स्वचालित अनुवाद के साथ अधिक सुलभ होंगे। 

ऐसा लगता है कि अनुवाद के बिना, इस बात की बहुत संभावना है कि मैं गलत संचार के कारण फट जाऊँगा! और यह सिर्फ इंडोनेशियाई ही नहीं हैं जो बाजार में अपना जीवन यापन करने की कोशिश कर रहे हैं, बल्कि कई अन्य लोग भी यहां अपने उत्पाद बेच रहे हैं।

इतनी सारी भाषाओं के समर्थन के साथ, मुझे अंतरराष्ट्रीय विक्रेताओं के साथ संवाद करने में कोई कठिनाई नहीं दिखती! क्यूआर कोड सिस्टम कनेक्ट करना इतना आसान बनाता है। मैं अपनी अगली यात्रा की प्रतीक्षा नहीं कर सकता!

उपयोग करने दें पिगी ऐप

एक जवाब लिखें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड इस तरह चिह्नित हैं *

"द पिगी ऐप खरीदारी करते समय भाषा अवरोध को पाटता है" पर एक उत्तर

इंस्टाग्राम

en English
X